-
1 уровень звуковой мощности
3.5 уровень звуковой мощности (sound power level), LW, дБ: Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения данной звуковой мощности к опорному значению звуковой мощности.
Примечание - Опорное значение звуковой мощности равно 1 пВт (10-12 Вт).
Источник: ГОСТ 31298.1-2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кожухов. Часть 1. Лабораторные измерения для заявления значений шумовых характеристик оригинал документа
3.5 уровень звуковой мощности (sound power level) LW, дБ: Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения данной звуковой мощности к опорному значению звуковой мощности.
Примечание - Опорное значение звуковой мощности равно 1 пВт (10-12 Вт).
Источник: ГОСТ 31298.2-2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кожухов. Часть 2. Измерения на месте установки для приемки и подтверждения заявленных значений шумовых характеристик оригинал документа
3.6 Уровень звуковой мощности LW (в децибелах) - десятикратный логарифм при основании, равном десяти, отношения данной звуковой мощности к опорной звуковой мощности. Опорная звуковая мощность равна 1 пВт.
Источник: ГОСТ 27409-97: Шум. Нормирование шумовых характеристик стационарного оборудования. Основные положения оригинал документа
3.1. уровень звуковой мощности (sound power level) Lw, дБ: Десять десятичных логарифмов отношения мощности звука, излучаемой тестируемым источником, к эталонной мощности звука [W0 = 1 пВт (10-12 Вт)].
Источник: ГОСТ Р 53148-2008: Машины электрические вращающиеся. Предельные уровни шума оригинал документа
3.4 уровень звуковой мощности (sound power level) LW, дБ: Величина, равная десяти десятичным логарифмам отношения звуковой мощности, излучаемой испытуемым источником шума, к опорной звуковой мощности.
Примечание - Опорная звуковая мощность равна 1 пВт.
Источник: ГОСТ Р 52894.2-2007: Шум машин. Оценка звуковой мощности кондиционеров и воздушных тепловых насосов. Часть 2. Оборудование внутреннее без воздуховодов оригинал документа
3.3 уровень звуковой мощности (sound power level) LW, дБ: Величина, равная десяти десятичным логарифмам отношения звуковой мощности, излучаемой испытуемым источником шума, к опорной звуковой мощности.
Примечание - Опорная звуковая мощность равна 1 пВт.
Источник: ГОСТ Р 52894.1-2007: Шум машин. Оценка звуковой мощности кондиционеров и воздушных тепловых насосов. Часть 1. Оборудование наружное без воздуховодов оригинал документа
3.4 уровень звуковой мощности (sound power level) Lw, дБ: Величина, представляющая собой десять десятичных логарифмов отношения данной звуковой мощности к опорной звуковой мощности при необходимости с частотной коррекцией.
Примечания
1 Опорная звуковая мощность равна 1 пВт (10-12 Вт).
2 В настоящем стандарте использован корректированный по частотной характеристике А (далее - корректированный по А) уровень звуковой мощности (A-weighted sound power level) LWA, дБА
Источник: ГОСТ 31325-2006: Шум. Измерение шума строительного оборудования, работающего под открытым небом. Метод установления соответствия нормам шума оригинал документа
3.6 уровень звуковой мощности (sound power level) LW,дБ: Величина, рассчитываемая по формуле
(2)
где Р - звуковая мощность, пВт;
Р0- опорная звуковая мощность, равная 1 пВт.
Примечание - Следует указывать ширину частотной полосы.
Источник: ГОСТ 31352-2007: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности, излучаемой в воздуховод вентиляторами и другими устройствами перемещения воздуха, методом измерительного воздуховода оригинал документа
3.1 уровень звуковой мощности (sound power level): Уровень звуковой мощности предприятия, по которому рассчитывают уровень звукового давления в точках окружающей среды, удаленных от предприятия.
1 Уровень звуковой мощности равен десяти десятичным логарифмам отношения звуковой мощности предприятия к опорному значению звуковой мощности 1 пВт (10-12 Вт).
Уровень звуковой мощности указывают для определенной полосы частот, например в октавных или третьоктавных полосах.
Уровень звуковой мощности в полосах частот обозначают LW, корректированный по частотной характеристике А (далее - корректированный по А) уровень звуковой мощности - LWA.
2 Уровень звуковой мощности предприятия может быть не равен сумме уровней звуковой мощности источников шума на предприятии.
Источник: ГОСТ 31297-2005: Шум. Технический метод определения уровней звуковой мощности промышленных предприятий с множественными источниками шума для оценки уровней звукового давления в окружающей среде оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звуковой мощности
-
2 уровень звуковой мощности
rus уровень (м) звуковой мощностиdeu Schalleistungspegel (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > уровень звуковой мощности
-
3 уровень звуковой мощности
rus уровень (м) звуковой мощностиeng sound power level, acoustic power levelБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > уровень звуковой мощности
-
4 уровень звуковой мощности
rus уровень (м) звуковой мощностиfra niveau (m) de puissance acoustiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > уровень звуковой мощности
-
5 уровень звуковой мощности
rus уровень (м) звуковой мощностиspa nivel (m) de potencia acústica, nivel (m) de potencia sonoraБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > уровень звуковой мощности
-
6 уровень звуковой мощности
1) Electronics: sound-power level2) Household appliances: sound power levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень звуковой мощности
-
7 уровень звуковой мощности
nelectr. SchallleistungspegelУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень звуковой мощности
-
8 уровень звуковой мощности
Русско-английский словарь по электронике > уровень звуковой мощности
-
9 уровень звуковой мощности
Russian-german polytechnic dictionary > уровень звуковой мощности
-
10 уровень звуковой мощности
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > уровень звуковой мощности
-
11 уровень звуковой мощности
Русско-английский морской словарь > уровень звуковой мощности
-
12 уровень звуковой мощности
Русско-английский словарь по солнечной энергии > уровень звуковой мощности
-
13 уровень звуковой мощности
Русско-английский военно-политический словарь > уровень звуковой мощности
-
14 уровень звуковой мощности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уровень звуковой мощности
-
15 уровень звуковой мощности корпуса
3.1.3 уровень звуковой мощности корпуса (casing sound power level): Уровень звуковой мощности, излучаемой корпусом вентилятора.
Примечания
1 Если вентилятор имеет привод, находящийся вне корпуса вентилятора, то звуковая мощность корпуса включает в себя звуковую мощность привода.
2 Если вентилятор комплектуется различными электродвигателями, то не всегда возможно отделить шум корпуса вентилятора от шума приводного электродвигателя, изменяющегося в зависимости от мощности и типа электродвигателя. Поэтому шум корпуса определяют совместно с шумом электродвигателя, указав это в протоколе испытаний.
Источник: ГОСТ 31353.1-2007: Шум машин. Вентиляторы промышленные. Определение уровней звуковой мощности в лабораторных условиях. Часть 1. Общая характеристика методов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звуковой мощности корпуса
-
16 уровень звуковой мощности на входе
3.1.1 уровень звуковой мощности на входе (inlet sound power level): Уровень звуковой мощности, излучаемой входом вентилятора и определенный при компоновке вентилятора типа А, В, С или D.
Источник: ГОСТ 31353.1-2007: Шум машин. Вентиляторы промышленные. Определение уровней звуковой мощности в лабораторных условиях. Часть 1. Общая характеристика методов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звуковой мощности на входе
-
17 уровень звуковой мощности на выходе
3.1.2 уровень звуковой мощности на выходе (outlet sound power level): Уровень звуковой мощности, излучаемый выходом вентилятора и определенный при компоновке вентилятора типа А, В, С или D.
Источник: ГОСТ 31353.1-2007: Шум машин. Вентиляторы промышленные. Определение уровней звуковой мощности в лабораторных условиях. Часть 1. Общая характеристика методов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звуковой мощности на выходе
-
18 уровень звуковой мощности на стороне нагнетания (вентилятора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звуковой мощности на стороне нагнетания (вентилятора)
-
19 уровень звуковой мощности в определённой полосе частот
Electronics: band-power levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень звуковой мощности в определённой полосе частот
-
20 уровень звуковой мощности в полосе частот
Electronics: band-power levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень звуковой мощности в полосе частот
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УРОВЕНЬ ЗВУКОВОЙ МОЩНОСТИ — логарифмический уровень полной звуковой энергии, излучаемой источником за единицу времени … Российская энциклопедия по охране труда
уровень звуковой мощности — 3.5 уровень звуковой мощности (sound power level), LW, дБ: Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения данной звуковой мощности к опорному значению звуковой мощности. Примечание Опорное значение звуковой мощности равно 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звуковой мощности LW, дБ — 3.7 уровень звуковой мощности LW, дБ (sound power level): Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения мощности звука источника к опорной звуковой мощности. Примечания 1 Обычно указывают частотную характеристику или ширину… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звуковой мощности LW — 3.6.3 уровень звуковой мощности LW , дБ (sound power level): Логарифмическая мера звуковой мощности, генерируемой источником, как определено по настоящему стандарту. Примечания 1 Уровень звуковой мощности определяется по формуле (9) где Р0… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень звуковой мощности, — 3.6.3 Уровень звуковой мощности, LW логарифмическая мера звуковой мощности, излучаемой источником. Определяется по формуле LW = 10lg{|P|/P0}, (8) где |Р| абсолютное значение мощности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звуковой мощности L w , дБ — 3.2 уровень звуковой мощности L w , дБ (sound power level): Десять десятичных логарифмов отношения данной звуковой мощности к опорной звуковой мощности. Примечание Опорная звуковая мощность равна 1 пВт (10 12 Вт). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звуковой мощности — garso galios lygis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sound power level vok. Schallstärkepegel, m rus. уровень звуковой мощности, m pranc. niveau de puissance sonore, m … Fizikos terminų žodynas
уровень звуковой мощности на стороне нагнетания (вентилятора) — — [Интент] Тематики вентилятор EN pressure side sound power level … Справочник технического переводчика
уровень звуковой мощности корпуса — 3.1.3 уровень звуковой мощности корпуса (casing sound power level): Уровень звуковой мощности, излучаемой корпусом вентилятора. Примечания 1 Если вентилятор имеет привод, находящийся вне корпуса вентилятора, то звуковая мощность корпуса включает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звуковой мощности на входе — 3.1.1 уровень звуковой мощности на входе (inlet sound power level): Уровень звуковой мощности, излучаемой входом вентилятора и определенный при компоновке вентилятора типа А, В, С или D. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звуковой мощности на выходе — 3.1.2 уровень звуковой мощности на выходе (outlet sound power level): Уровень звуковой мощности, излучаемый выходом вентилятора и определенный при компоновке вентилятора типа А, В, С или D. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации